Research Article |
Corresponding author: Brogan L. Pett ( brogan.pett@outlook.com ) Academic editor: Danilo Harms
© 2022 Brogan L. Pett, Gonzalo D. Rubio, Robert Perger.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
Citation:
Pett BL, Rubio GD, Perger R (2022) Grismadox gen. nov., a new Neotropical genus of ant-resembling spiders (Araneae, Corinnidae, Castianeirinae), including the description of two new species from Bolivia and Paraguay. Zoosystematics and Evolution 98(1): 1-11. https://doi.org/10.3897/zse.98.76677
|
A new genus and two new species of ant-resembling castianeirine spiders are described from the Neotropics. Grismadox gen. nov. comprises four species: Grismadox baueri sp. nov., and Grismadox mazaxoides (Perger & Duperré, 2021) comb. nov. from Bolivia, and Grismadox karugua sp. nov. (type species) and Grismadox mboitui (Pett, 2021) comb. nov. from Paraguay. All species are diagnosed and the new species are described and illustrated. Available ecological data suggests that all four species are primarily epigeal and inhabit Grassland and savannah type habitats.
ant-mimic, Chiquitano, Humid Chaco, myrmecomorph
The subfamily Castianeirinae (Araneae, Corinnidae) is represented by slender spiders generally regarded as good examples of Batesian or Müllerian mimics of ants (
Castianeirines are notorious for having highly conserved genitalic characters (
In the current study, two new castianeirine species are described from Bolivia and Paraguay. These species share a combination of several somatic and genitalic characters with Myrmecotypus mboitui Pett, 2021 and M. mazaxoides Perger & Dupérré, 2021 that is not found in other Neotropical castianeirines. The similarities between these four species and differences to Myrmecotypus species warrant the establishment of a new genus, herein described.
Material is preserved in 70% ethanol. The epigyne was dissected using a custom-made hooked pin and digested by submersion in a glass vial filled with lactic acid, which was placed in boiling water for around thirty minutes. The cleared epigyne was temporarily prepared on a slide and examined with a compound microscope. Examinations were carried out with an AmScope ZM-4T stereomicroscope or an Olympus BX61. Images were taken using either a Leica M125C automontage system or an Olympus BX61 with a DP74 camera. All images were z-stacked, with between 10–30 images merged into a single photomontage, using Helicon Focus 6.7 (www.heliconsoft.com). Habitus illustrations were made by BLP using a ‘Wacom One’ graphics tablet with images underlaid at 60% opacity on the program ‘Autodesk Sketchbook’ (see:
The following indices are used following
Leg spination follows
Arachnological collections are abbreviated as follows (curators in parenthesis):
CIPLT-Ar Colección Científica Para La Tierra- Aracnología (G. Hicks);
Nomenclatural acts. This published work and the nomenclatural acts it contains have been registered in Zoobank: http://zoobank.org/References/893A7CA0-CFB1-4687-960B-24D54B863C6C. http://zoobank.org/References/9EE84FF4-0803-487E-8997-97C7097007E2. http://zoobank.org/References/1EB5BA81-86AF-48C3-B0FF-040C722F4D6F. The LSID for this publication is: urn:lsid:zoobank.org:pub:CA75C8DB-013E-42D3-920F-654890CAFCAC.
The ecoregion affinities of the species were investigated by visualizing the coordinates and a shapefile of the regionalization of Neotropical ecosystems by
Ecoregion affinities of Grismadox gen. nov. spp. Circle = G. karugua sp. nov., G. mboitui (Pett, 2021); triangle = G. baueri sp. nov.; square = G. mazaxoides (Perger & Dupérré, 2021); df = dry forest; type locality of G. mazaxoides is considered to be situated in Gran Chaco by
Family Corinnidae Karsch, 1880
Subfamily Castianeirinae Reiskind, 1969
Grismadox karugua sp. nov.
The genus name is a patronym in honor of Cristian Grismado, arachnologist of Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”. The letter ‘x’ is taken from the suffix of the genus Mazax with which Grismadox gen. nov. shares some characteristics. Gender is masculine.
Grismadox gen. nov. can be separated from all other castianeirine genera by the combination of: (i) COs anterior to ST, (ii) male palp with two distinct RTAs, (iii) an embolus with several coils, (iv) a relatively continuous (not constricted) carapace, and (v) an elongated abdomen.
Considering carapace and abdomen shape, arrangement and number of tibia I spines, and the petiolated pedicel, Grismadox gen. nov. is morphologically intermediate between Myrmecotypus and Mazax (see
Grismadox gen. nov. can be reliably differentiated from Myrmecotypus and Mazax, and other Neotropical castianeirines, by markedly different copulatory structures: embolus with an irregularly multi-coiled screw shape at its apex, coupled with two conspicuous retrolateral apophyses on the palpal tibia, and copulatory openings anterior to the secondary spermathecae. Myrmecotypus jasmineae Leister & Miller, 2014a is the only species of the genus with an embolus with several coils (female not known) (cf.
Grismadox gen. nov. and some species of Castianeira share the multi-coiled embolus tip and elongated abdomens. However, Castianeira have straight to procurved AER, COs posterior to ST II, and are without dRTA (although some do have a vRTA or a ventral retrolateral protrusion).
Grismadox gen. nov. shares the general habitus, the arrangement of the eyes with the wide and recurved posterior row, strong dorsal scutum on a constricted abdomen with Apochinomma, but can be easily distinguished from this genus by not having a pronounced abdominal petiole a lower number of anterior tibial spines (in Grismadox 2–2, 3–2 or 3–3, in Apochinomma 4–4 or 5–5).
Some species of Myrmecium and Sphecotypus niger (Perty, 1833) have male palps with an embolus with several coils and distinct RTAs. Additionally, a few species of Myrmecium have anterior positioned COs. However, these genera have a very distinctly constricted carapace (
Other genera with a recurved PER and elongate abdomens include the misplaced Afrotropical species of Corinnomma Karsch, 1880 (Haddad 2006; Raven 2015), but Grismadox gen. nov. has a strongly recurved PER vs. slight, and dRTA and vRTA on the male palpal tibia (vs. absent in those Corinnomma spp.). The monotypic Solomon Islands endemic Melanesotypus Raven, 2015 shares with Grismadox gen. nov. a recurved PER and anterior lateral extremities of carapace subtruncate in females, but has a subglobose abdomen as in Myrmecotypus. Additionally Melanesotypus has a paracymbial spine on the palp of males, no RTAs, in addition to a wide embolic ridge that arises prolaterally leading into a broad sweeping embolus (Raven 2015), all absent in Grismadox gen. nov.
Small, slender spiders with adults between 3.17 mm and 6.20 mm total length. Carapace generally ellipsoid, truncated at posterior margin, with distinct subrectangular cephalic region (more rectangular in females). Carapace sloping very gently towards highest point, at posterior half of the fovea. PER wider than AER, recurved; eyes subequal, with AMEs only slightly larger than ALEs, maximally about 1.3× diameter of ALEs; AER recurved. Sternum shield-shaped, between 1.5× to 2× longer than wide, widest between coxa I and II, anterior ridge of sternum truncated to weakly recurved. Abdomen ovoid, longer than wide, drop-shaped in males, pear-shaped (broader posteriorly) in females. Second pair of pedicellate setae thickened into spines. Abdomen constricted at around 1/3 its length. Ventral sclerite present in males, rectangular and covering around ½ total length of venter, just posterior to epigastric sclerite, absent in females. Palpal tibia wider than long, with two RTAs, vRTA disto- laterally oriented at between 10’30 to 11’o clock position and longer, dRTA more distally oriented and shorter. Cymbium with basal retrolateral groove that mirrors angle of vRTA. Sperm duct with convoluted median basal loop and more distal wider retrolateral loop. Embolus screw-like, with between two-and-a-half and five clear irregularly to tightly spaced coils before tapering to embolic apex, apex varies from translucent and relatively blunter (as in G. karugua sp. nov.) to well-sclerotized and sharp (all other species). Epigynal plate well-sclerotized. Epigyne relatively simple, ST conspicuous and dark, CO situated anterior to ST, ranging from far anterior (G. karugua sp. nov. and G. mazaxoides) to anterolateral (G. mboitui). Both ST spherical. ST II larger than ST I.
Grismadox baueri sp. nov., Grismadox karugua sp. nov. (type species), Grismadox mazaxoides (Perger & Duperré, 2021) comb. nov. and Grismadox mboitui (Pett, 2021) comb. nov.
The species of this genus are currently known from the Humid Chaco in southwestern Paraguay and two savanna locations in the area of Chiquitano dry forest and Moxos Plains Flooded Savannas in Bolivia. Judging from observations of live individuals (
Mazax ramirezi Rubio & Danişman, 2014: 1185, figs 1A–F, 2A–D, 3A–F, 4A–G, 5A–F (Paratypes ♂ and ♀ from Argentina: Buenos Aires, Campana, January 1998, Fuentes & Di Iorio leg (MACN-Ar 30733/30734).
Myrmecotypus haddadi Perger & Rubio, 2021. Holotype ♂ from Bolivia: Santa Cruz department, Santa Cruz de la Colina, Urubo (-17.760833, -63.24), 432 m a.s.l., 21 Dec 2019, R. Perger leg. (
Myrmecotypus rubrofemoratus Perger & Rubio, 2021. Holotype ♂ (IBSI-Ara 1507) and ♀ allotype (IBSI-Ara 1467): Bolivia: Santa Cruz department, (-17.469167, -63.6925), 20–22 Jan 2016, R. Perger leg. Paratypes: same data as holotype, 1 ♀ (IBSI-Ara), 3 ♀ (
Myrmecotypus tahyinandu Perger & Rubio, 2020. Holotype ♂ from Bolivia: Santa Cruz department: Andrés Ibáñez province, La Guardia (-17.8830, -63.3177), 9 Sep 2015, R. Perger leg. (IBSI-Ara1469). Paratypes: Santa Cruz department: Andrés Ibáñez province: 1 ♂, 3 ♀, same location as holotype, between Sep 2015 and Jan 2017 (IBSI-Ara1465). 5 ♂, 6 ♀, same location as holotype, between Sep 2015 and Jan 2017 (
Myrmecotypus iguazu Rubio & Arbino, 2009. Holotype ♂ (MACN-Ar 19708) and allotype ♀ (MACN-Ar 19709) from Argentina: Misiones Province, Iguazú National Park (25°41'S, 54°26'W), 8 January 2009, G. Rubio and M. Arbino leg. Paratypes: same locality, 15 January 2005, G. Rubio leg., 1 ♂ (CARTROUNNE 7818); same locality, 8 January 2009, G. Rubio and M. Arbino leg. 1 ♂ (CDA 000.806), 3 ♀ (CDA 000.807, CDA 000.808, CDA 000.810), 1 ♀ (MLP 17926); same locality, 20 January 2005, G. Rubio leg. 1 ♂ (CDA 000.811); Misiones Province, Urugua-í Wildlife Reserve (25°59'S, 54°05'W), 7 March 2009, G. Rubio leg., 1 ♀ (CDA 000.809).
1 | Males | 2 |
– | Females (that of G. baueri sp. nov. unknown) | 5 |
2 | Coxae II–III pale or light yellow, others dark | 3 |
– | Coxae II–IV pale or light yellow, other dark | G. baueri sp. nov. |
3 | Anterior tibia spination 3-2 | 4 |
– | Anterior tibia spination 3-3 | G. karugua sp. nov. |
4 | Embolus with three coils | G. mazaxoides (Perger & Dupérré, 2021) comb. nov. |
– | Embolus with four and a half coils | G. mboitui (Pett, 2021) comb. nov. |
5 | Anterior tibia spination 3-2 | 6 |
– | Anterior tibia spination 3-3 | G. karugua sp. nov. |
6 | COs anterolateral of ST | G. mboitui (Pett, 2021) comb. nov. |
– | COs far anterior of ST | G. mazaxoides (Perger & Dupérré, 2021) comb. nov. |
Holotype : ♀ • Paraguay: Ñeembucú, Estancia Santa Ana, 26°50'16.9"S, 58°01'42.7"W, 07.ii.2020–13.ii.2020, Pitfall traps “Grassland”, Brogan L. Pett & Rufus Wyer leg. (CIPLT–Ar 302). Paratypes: Paraguay• 1♀; Ñeembucú, Estancia Santa Ana, 30.i.2020–06.ii.2020, co-ordinates same as HT, Pitfall traps “Grassland”, Brogan L. Pett & Rufus Wyer leg. (CIPLT–Ar 300_A). • 1♂ Ñeembucú, Pilar Military Base, 26°50'28.3"S, 58°18'43.6"W, 28.i.2020–16.ii.220, Pitfall traps “Grassland”, Brogan L. Pett & Rufus Wyer leg. (CIPLT–Ar 305).
Separated from congeners by: embolus that coils four times (vs. three, four-and-a-half, or five) (Figs
The species epithet is a noun in apposition, and refers to the Guarani word for Wetland “karugua”. This refers to the Ñeembucú wetland complex, where the species was discovered.
Female holotype. Figs
Measurements : TL 5.83, CL 2.64, CW 1.30, CH 0.92, CI 49, AL 3.19 (incl. pedicel), AW 1.58, AI 50, SL 1.04, SW 0.59, SI 57. Legs. I: 1.18, 0.43, 1.04, 0.86, 0.65. II: 0.97, 0.32, 0.73, 0.76, 0.59. III: 1.05, 0.38, 0.89, 0.97, 0.57. IV: 1.50, 0.54, 1.43, 1.38, 0.76. Eyes. AME 0.10, ALE 0.09, PME 0.07, PLE 0.08.
Colouration
: Carapace dark brown with heavy black mottling, light orange mottling posteriorly and anteriorly but not medially. Sparse short white setae present in a chevron converging and reaching highest concentration just anterior to the fovea. Base of chelicerae darkest part of cephalothorax. Legs dark orange to brown, granulate. Coxa I and IV dark brown, II and III pale. Sternum orangish-brown with mottled black patches. Abdomen uniform black, with deep red- brown on epigastric sclerite. Rings of white feathery setae in constriction groove and just posterior to epigastric sclerite. Carapace: Generally ovoid, longer than wide by about 2×. Highest point at posterior foveal bump, sloping proximally toward base in lateral view. In dorsal view, carapace moderately truncated anteriorly, with weak curve around cephalic region. Sternum: Distinctly shield-shaped, granulated, widest between coxa I and II. Anterior ridge truncated. Eyes: Anterior eye row moderately recurved, with ALEs and AMEs less than half an AME diameter apart. Posterior eye row nearly straight in frontal view, clearly recurved in dorsal view, PMEs smallest. Legs: Femora with strong, long dorsal spine. Femoral spine IV longer than femoral spine III, III longer than II, and femoral spine on leg I with damaged spines on both legs. However, in paratype female spine of F II larger than spine F I. Chelicerae: Small lateral condyle. Two teeth on retromargin, distal tooth larger. Promargin with two teeth, distal tooth much larger than teeth on retromargin and other promarginal tooth, basal tooth about 3× distal tooth width away from distal tooth and much smaller. Strong promarginal rake setae obscure fang and cheliceral furrow teeth. Abdomen: Twice as long as it is wide, dorsal scutum convex and covering between 1/4 and 2/3 of abdomen, shiny and granulated. Second pair of pedicellate setae sclerotized into pair of straight spines at anterior part of scutum, running subparallel to bulbous part of scutum. Clear constriction of abdomen around 1/3 of length, distinct when viewed laterally, ring of white longitudinally flattened short feathery setae in region of constriction, almost absent dorsomedially, densest venterolaterally. Another ring of short feathery white feathery setae present just posterior to spines at the dorsal scutum. Ventral sclerite absent, pale outline of venter clearly not concolorous with rest of abdomen. Concentrated patches of short, fluffy white setae in anterolateral corners of epigastric furrow. Inframamillary sclerite very small, dark brown, epigastric sclerite anteriorly forming petiole, dark brown to black, with moderately lighter orange and red mottling. Epigyne (Figs
Leg spination. I: F = pl1 d1, Ti = v = 3–3 (plv3 rlv3), mt = 2–2 (plv 2 rlv 2). II: F = d2, Ti = 3–3 (plv3 rlv3), mt = 2–2 (plv2 rlv2). III: F = d2, pl1, P = d1, Ti = d1 pl2 rl1, mt = 2–2-2–2 (pl2 rl2 plv2 rlv2) 1 distal whorl, IV: F = d2 pl1, P = d1, Ti = d2 pl1 3–3 (plv3 rlv3), mt = d2 2–2 (plv 2 rlv2) 1 distal whorl.
Male paratype. Figs
Habitus shape, leg formula, spination and general color pattern as in female, male carapace brighter, primarily orangish-brown. Dorsal scutum large, around 3/4 of AL, strong spines on anterior part of dorsal scutum projected posteriorly at 30–45 degree angle, abdominal constriction slight but conspicuous in lateral view, posterior to dorsal scutum. Few short white feathery setae dorsally and laterally at site of constriction and just posterior to spines of dorsal scutum. Ventral sclerite present, clearly defined, covering around ½ of venter just posterior to epigastric sclerite, inframamillary sclerite very small, dark brown.
Palp : Spination: femur = v 2, patella = v 2 pl 1, tibia = v 1 pl 1. Tibial spines substantially larger than others, with pl spine about 1.5 times the length of pl ventral spine. Palpal bulb with basally convoluted median loop in sperm duct, second, wider, more distal retrolateral loop. Palpal tibia with two short pointed retrolateral apophyses, ventral one projected disto-laterally at 11’00 position, dRTA shorter and more distally oriented, with tip recurving weakly back towards palp. Embolus screw-like, with three irregularly spaced coils, apical two crossing over, before tapering to pale apex.
This species is only known from the type locality in Estancia Santa Ana, Ñeembucú wetland complex, Paraguay. According to the ecoregion delineation by
Holotype
♂; • Bolivia: Beni department, Ballivian, Espiritu, 14°12'57.6"S, 66°39'57.6"W), vegetation, 22.5.1986, W. Hanagarth, J. Sarmiento leg. (
Separated from congeners by: coxae IV in male light (vs. dark) (Figs
The species epithet is a genitive patronym in honor of German arachnologist Tobias Bauer, of
Male holotype. Measurements: TL 3.17, CL 1.52, CW 0.84, CI 55, CH 0.94, AL 1.65 (incl. pedicel), AW 0.72, AI 47, SL 0.64, SW 0.50. SI 78, Chelicera length 0.38, width 0.22. Legs. I: 0.94, 0.20, 0.80, 0.78, 0.70. II: 0.90, 0.16, 0.78, 0.74, 0.58. III: 0.80, 0.24, 0.66, 0.76, 0.54. IV: 1.12, 0.30, 1.10, 1.18, 0.68. Eyes. AME – 0.07, ALE – 0.05, PME – 0.05, PLE – 0.06.
Colouration : In ethanol (c. 1986). Carapace orange with black mottling in lines leading from fovea to carapace margins. Small patch anterior to fovea discolored, potentially harboring setae prior to preservation. Black eye rings, darkest around AMEs. Chelicerae concolorous with carapace. Legs light brown to pale from patella I and II, legs III and IV consistently pale medially with brown margins. Coxae I darker, other three white. Sternum orange with distinct darker stripes converging medially. Abdomen darker orange than carapace, darker at anterior 1/3rd due to moderate sclerotization.
Carapace : Oval, longer than wide by about two times. Very weak depression between fovea and cephalic region, otherwise of uniform height, before sloping proximally towards base in lateral view.
Sternum : Distinctly shield-shaped, relatively broad, 0.8× the length, anterior ridge truncated, widest between coxa I and II. Distinct dark stripe markings beginning adjacent to coxae, converging medially.
Eyes : AER slightly recurved, AMEs largest and black, nearly touching ALEs. PER wider than AER by about 1.4×, PER moderately recurved.
Legs : Femora with strong dorsal spine, all equal length. Femora I and II streaked brown and pale, rest of segments pale, legs III and IV streaked throughout. Short, fine setae throughout.
Chelicerae : Promargin with two teeth, distal almost twice as large. Retromargin with two small teeth, both smaller than smaller promargin tooth. No chilum, lateral condyle not visible.
Abdomen : Drop-shaped, much longer than wide, 2.5×. Dorsal scutum almost entire. Anterior 1/3rd moderately sclerotized, more than scarcely sclerotized posterior 2/3rd’s. Weak constriction at 1/3rd, constriction paler, constriction clear when viewed in lateral but is almost indistinct in dorsal view. Second pair of pedicellate setae sclerotized into moderate spines at anterior margin projected at 2’ o clock position when viewed laterally. Two strong setae (much weaker than spines) present, just anterior to spines and projected at 2’30 position when viewed laterally. Large ventral sclerite occupying 2/3 length of venter, barrel-shaped and with recurved posterior margin. Small patches of white setae at anterior lateral margin of ventral sclerite, bordering posterior lateral edge of epigastric sclerite. Ventral and epigastric sclerites contiguous.
Grismadox baueri sp. nov. male holotype (
Palp : Tibia with two RTAs, dRTA more pointed than blunter vRTA. In retrolateral view, dRTA apex points ventrally. Embolus relatively thick and elongate, with five coils; three coils from apical third, basal two coils are much wider. Final coil slimmer.
Leg spination : I: F = pl1 d1, T = (2–2) plv2 rlv2, Mt = (2–2) plv2 rlv2. II: F = d1, T = (1–1) plv1 rlv1, Mt = (2–2) plv2 rlv2. III: F = d2, T = pl1 rl1 plv1, Mt = (2–2) plv2 rlv2. IV: F = d2, T = (2–2) plv2 rlv2, Mt = pl2 rl1 plv2 rlv1.
This species is only known from the type locality in Espiritu, José Ballivián province, Beni Department, Bolivia. According to the ecoregion delineation by
Myrmecotypus mazaxoides
(Perger & Duperré, 2021). 275, figs. 2A, B, 3A, B, 4A–E, 5A, B, 6A, B, 7A, B. Male holotype (
Holotype
♂ and ♀ allotype:
Separated from congeners by: an embolus that coils three times (vs. between four and five times); dRTA that is blunter and translucent (vs. more pointed); constriction between ST I and ST II absent (vs. present, female of G. baueri sp. nov. unknown); carapace color with grayish tinge (dark brown to black, orangish or yellowish in congeners).
See:
Epigeal in Cerrado-like grassland or savanna habitats. According to Navarro and Ferreira (2011), the type locality of this species is situated in Chiquitano forest, while
Myrmecotypus mboitui (Pett, 2021) 79, figs 3–13. Male holotype and female paratypes (CCPLT) from Ñeembucú department, Paraguay, examined.
Holotype ♂ CIPLT-Ar 301. Paratypes 2♀ CIPLT-Ar 303, 1♀ CIPLT-Ar 300.
Separated from congeners by: pedipalp with four and a half coils (vs. three, four or five); RTAs in ventral view much larger than that of other species; constriction between ST I and ST II moderate (vs. absent or distinct); COs slightly anterolateral to ST (vs. far anterior); carapace orangish (vs. dark brown to black, greyish or yellowish).
See: Pett (2021).
Epigeal in savanna-like wetland in the Humid Chaco area.
G. mboitui was named after the Guaraní mythological figure Mbói tu’ĩ, and all details of the specific epithet are accurate. However, it was incorrectly stated in parentheses of the etymology section that Mbói = parrot and tu’ĩ = snake (in Guaraní), when in fact this was an incorrect transcription and the opposite is true. Mbói = snake and tu’ĩ = parrot.
All Grismadox species for which we have detailed records were collected in savannah-like habitat (e.g., seasonally inundated grasslands in Humid Chaco, as in Paraguayan species). The discovery of numerous new species in this habitat in Paraguay and Bolivia illustrates a strong negative sampling bias against Neotropical savannah-like habitats. Indeed, even limited sampling such as in the short pitfall trapping project in the Ñeembucú wetland complex (see:
The conservation value of such regions is barely understood in terms of their invertebrate taxa (
Extensive thanks are due to Rufus Wyer, co- collector of the type specimens of the type species. Additional thanks are due to Varvara Vladimirova (Université Laval) and Jack McBride for assistance in the field during the pitfall trapping project in Paraguay. Thanks also to Fundación Para La Tierra for supporting the project through provision of resources during the pitfall trapping project in Paraguay, to Don Odilon Barrios for allowing the pitfall trap project at Estancia Santa Ana, and to the staff at the Coronel Alberto Torres Nuñez for access to the Regimiento de Caballeria No 2 “Colonel Felipe Toledo”. The Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible granted research permits to the CCPLT for Paraguayan specimens. Thanks to Jorge Ayala Damian Santacruz for assisting in Guaraní translation. Thanks to Tobias Bauer and Hubert Höfer (both